Meis，15歲，生活在一個邊遠(yuǎn)的地方，渴望轟轟烈烈的生活，但他生命中所有發(fā)生的不過是在時光流逝中，等待著下一輛車闖進(jìn)家里。她幻想著她會想要去照顧那個名叫Brad的年輕司機(jī)，也許還會跟他做愛的。父親也在等待下一個司機(jī)重新帶來一些英雄氣息。母親也在等待同樣的時刻，那樣他們就能永遠(yuǎn)地離開這個城市。自從父親首先沖進(jìn)屋里，祖母便無法控制地顫栗，而且似乎最近更嚴(yán)重了，Meis期盼這是某種事情將要發(fā)生的預(yù)兆。全家人都在這個被一分為二的房間里面等待著，因為自上一次沖突后，祖父已表明3.3米的安全線已經(jīng)不適合居住。祖父從殘橋上摔落溺水而亡之后，他們都在等待下一個司機(jī)闖入屋。在一個梅斯不顧禁令闖入危險殘橋的夜里，救贖終于降臨了。一輛貨車從房前揚起的塵霧中鉆出來，在這車?yán)铮怄i之匙將謊言都實化，展開。當(dāng)然如果這個19歲的少年，他的名字叫Brad，那就就更好了。